Launch of Erithacus View & fivda.net

Published on June 14, 2026

Voici le premier blogpost du site !

Vous pouvez prendre ce site comme un portfolio de mes activités doujin, dérivatives et professionelles, mon blog perso où je radotte sur plein de sujets différents… Et avec ce blogpost, j’en profite pour annoncer mon nouveau projet professionel :

Erithacus View !

Un nom pas spécialement inspiré (l’Erithacus rubecula est le nom scientifique du rouge-gorge, qui, en anglais… est Robin) pour mon auto-entreprise professionelle. Avec, je compte offrir certaines de mes fonctions à un niveau professionel, pour une multitude de qualifications - production musicale, consultation en A&R (Artists and Repertoire), gigs de DJ Mixing, organisation et supervisation de projets, conseil artistique, et peut-être même de la traduction (même si je suis actuellement limitée aux traductions anglaises/françaises, j’espère un jour pouvoir être en mesure d’ajouter le Japonais à la liste…). En étant freelance, même si je m’attends à beaucoup de complications sur de nombreux angles, j’aimerais pouvoir en vivre. Mes tarifs en relation avec tout ça seront disponibles tôt ou tard. En attendant, souhaitez-moi bonne chance !

Hormis ça, bienvenue sur fivda.net, qui est enfin mon vrai site personnel qui se faisait bien attendre. Vous pourrez ainsi y voir ma liste de travaux (quasi complète) et de crédits, suivre mon parcours créatif, et éventuellement lire des blogposts (plus ou moins) intéressants sur les arts créatifs en tout genre. J’ai commencé à écrire un blogpost sur les préparations et l’organisation des artistes lors du M3, et j’espère pouvoir le rendre disponible assez vite (certainement uniquement disponible en anglais). Mes fantraductions seront elles aussi disponible (LISA et bientôt Night in the Woods) sur ce site dans une section dédiee.

Le site a aussi un support multilingual, priorisant l’anglais, et j’essaierais de mettre le Français disponible la majeure partie du temps. Pour l’instant, vous pouvez voir ma page À propos qui parle un peu de moi, et de mes oeuvres préférées ! Attendez-vous juste à… beaucoup de trucs. Le site est encore en gros chantier, mais l’essentiel devrait être là, le rendait prêt à être publié.

Attendez-vous à plus bien assez tôt, et merci à vous de vous intéresser à ce que je peux raconter !

(et merci à Doggibelle pour son aide sur la création du site <3)